From pulling inventory forward to automation, tariff-busting tactics companies are using have benefits but risks as well.