A warehouse condominium near Miami International Airport has changed hands, offering another indication of how buyers are valuing smaller industrial properties in one of Miami-Dade’s established warehouse markets.