A warehouse lease expiration can seem comfortably distant—until renewal deadlines, construction schedules and moving logistics begin narrowing your options. Here’s how to work backward from the date that matters.