With city officials calling the park the most transformative public space in the city’s history, the multimillion-dollar project is considered a centerpiece for the community that will offer a wide range of outdoor and recreational amenities.